About

About This Site

FUKURO LYRICS is an unofficial fan-made archive of lyrics for the Japanese visual kei band 梟 (Fukuro). The site provides lyrics in three formats: the original Japanese text, Romanized Japanese (Romaji), and English translations.

About the Band

梟 (Fukuro, meaning “owl” in Japanese) is a visual kei band known for their dynamic sound and evocative lyrics. The current lineup consists of:

• Yoshiatsu — Vocals
• Daisuke — Guitar
• Yutara — Bass
• Lotto — Drums

Translation Disclaimer

All translations on this site are unofficial and may contain errors or interpretive choices. Japanese lyrics often contain wordplay, cultural references, and poetic ambiguity that can be difficult to capture in translation. If you notice any mistakes, please reach out.